Родился 28 октября 1992 года в семье интеллигенции. В 2007–2010 годах в качестве вольного слушателя посещал Международную киношколу Рустама Ибрагимбекова. В 2015 году учился по специальности «Философия» в Утрехтском университете в Нидерландах. В 2017 году получил степень бакалавра по специальностям «Киноведение» и «Английская филология» в университете Палацкого чешского города Оломоуц. В 2018 году окончил курс по специальности «Кинопродюсер» на факультете «Кино и телевидение» Академии исполнительских искусств в Праге. Автор художественного клипа «Баяты Шираз» (2014), документальных фильмов «Ашуг Гариб. Азербайджанский эпос о любви» (2014), «Диалоги с Зулейхой» (2019), а также просветительских видео, таких как «Уроки тара» (2015–2017). Соавтор и главный редактор изданной в 2018 году книги «Азербайджанская анимация». Книга составлена на азербайджанском и русском языках и охватывает историю развития азербайджанской анимации с 30-х годов прошлого века до наших дней. Основатель и директор первого Бакинского международного анимационного фестиваля АНИМАФИЛЬМ, созданного в 2018 году. В 2019 году при поддержке Министерства культуры, в связи с 50-летием азербайджанской анимации, организовал показ культовых ретроспективных мультфильмов Азербайджана на таких международных анимационных фестивалях, как «АнимаСирос» в Греции, «СтопТрик» в Польше и «ТОФУЗИ» в Грузии. В настоящее время Рашид Агамалиев живёт в Праге, Чехия. Занимается кино и анимацией.
