Рамиз Ровшан родился 15 декабря 1946 года в бакинском посёлке Амирджан. Родом из села Теймур Мюскянлы Кубатлинского района. Учился в средней школе № 208 Сураханского района. Окончил филологический факультет Азербайджанского государственного университета (1964–1969), Высшие сценарные курсы в Москве (1976–1978). Работал редактором в студии сатирического киножурнала «Мозалан» киностудии «Азербайджанфильм» имени Джафара Джаббарлы (1971), сценаристом в сценарном цехе киностудии (1974–1975), членом сценарной редколлегии (1979–1987), главным редактором киностудии (1987–1992), главным редактором Азербайджанского центра перевода (1992–2020). По сценариям Рамиза Ровшана снято множество художественных и документальных фильмов. Его стихи и рассказы переведены и опубликованы в ряде бывших республик СССР, а также в США, Германии, Великобритании, Франции, Польше, Болгарии, Турции и Иране. Рамиз Ровшан — автор слов гимна партии «Мусават», принятого в 1997 году. В 2013 году получил премию «Тюркский мир — наука, культура и искусство». Академик Евразийской академии, лауреат премии академии «Легенда Евразии» (2019). Распоряжением Президента Азербайджанской Республики от 25 мая 2019 года удостоен почётного звания народного поэта Азербайджанской Республики за заслуги в развитии азербайджанской культуры. Награждён памятным знаком «880-летие Низами Гянджеви (1141–2021)», учреждённым Министерством культуры. Член правления Союза писателей Азербайджана, член Координационного совета Всемирного поэтического движения (WPM). Брат писателя Яшара Алиева. Отец переводчика Ровшана Рамизоглу. 8 мая 2025 года удостоен персональной стипендии Президента Азербайджанской Республики.
