Учившаяся у Александра Туганова, Магеррама Хашимова, Агасадыга Гярайбейли, Насиба Зейналова, ещё будучи студенткой техникума, сыграла роли Катарины («Укрощение строптивой», Уильям Шекспир), Эльвиры («Дон Жуан», Жан-Батист Мольер), Елизаветы («Мария Стюарт», Фридрих Шиллер). Связавшая свою жизнь с Театром музыкальной комедии, актриса не покидала коллектив даже в те годы, когда с определёнными перерывами он действовал в форме труппы или ансамбля при Филармонии. В спектаклях азербайджанских классических оперетт актриса выступала в характерных сценических образах — Гюльпери, тётушки Джахан, Санам («Муж и жена», «Аршин мал алан» и «Мешади Ибад», Узеир бек Гаджибеков), Малек ханым и Кялек ханым («В пятьдесят лет молодой», Зульфугар бек Гаджибеков). Особое место в богатой галерее ролей актрисы занимают переводные постановки: Кабато и Барбале («Кето и Котэ», Владимир Долидзе, перевод Шамси Бадалбейли), Зиральдина («Слуга двух господ», Карло Гольдони, музыкальное оформление Шамседдина Фатуллаева), Зивяр ханым («Цветок любви», туркменский драматург Мухтар Хусейнов и Сулейман Алескеров), Алма («Сладкие мечты», перевод А. Сулейманова и Абдуллы Гудрята), Гесия («Тбилисская песня», Левон Чубабирия и Шота Милорова, перевод Адиля Бабаева), Гульбадам («Мать невесты» («Мать моей возлюбленной»), Георгий Хугаев и А. Ованов). Самый яркий период творчества Насибы Зейналовой связан, однако, с исполнением непохожих друг на друга комических персонажей в спектаклях музыкальных комедий современных композиторов на актуальные темы. В этом отношении актриса считается непревзойдённой исполнительницей следующих ролей.
